Archive for December, 2009

Kurvor och gyllene trianglar….

båda på foto
För en gångs skull är vi båda på foto….Grattis Kerstin på födelsedagen.

1 800 + 1 800 = 3 600. Gyllene triangeln.

Utflykts dags igen, denna gången en runda upp till Pai i bergen upp mot Burma. Vägen lär svänga 1 800 gånger på vägen dit och det är säkert sant. Det svängde hela tiden och i de branta backarna var det ibland svårt att komma runt om man hade mötande trafik samtidigt. snälla kurvor

På vägen upp var det små byar och här var det marknader och fullt russel. Så fort det finns mer än 5 Thailändare på ett och samma ställe så ser 3 av dem till att sälja mat så att alla kan äta. Jätte vackert överallt här uppe i bergen och framför allt svalt och skönt för oss nordbor. De stackars bofasta tyckte däremot att det var kallt här och pälsade på sig i både dunjackor, stora mössor och vantar, Brrrrrr. Det var omkring 20 – 22 grader, varmt alltså.

Ett tag var det så kurvigt i backarna att jag (Karin) nästan blev åksjuk av att sitta bak på Kjell och fotografera så jag fick lägga bort kameran en stund och koncentrera mig på att åka motorcykel i stället.

Men efter alla de här 1 800 kurvorna kom vi slutligen upp till en gammal by där det bodde mycket Kineser.
uppe p kinabyn
Förr när det inte fanns några vägar här uppe i i bergen hade de bosatt sig här och livnärde sig på att odla opium. För detta är mitt i den gyllene triangeln. Fortfarande lär det odlas en hel del opium i de här trakterna med det är gömt ute i djungeln.
Vi käkade kina mat på en restaurang som var byggd i gammal stil och det serverades kokt grisben som var jättemört och gott.
Kong o grisaskånken

Sedan körde vi tillbaka till chiang Mai igen genom alla de här 1 800 kurvorna.

Kvällen innan var vi på bjudning igen. Denna gången till en annan av killarna i Commander City som har en HD shopp och verkstad i Chain Mai. Men på baksidan av verkstaden har han också byggt upp en restaurang i gammal stil.gameldags matmarknad1
Ett av matstånden där man fick beställa mat av damen…
gameldags matmarknad2
Ännu ett marknads stånd på restaurangen…
Här fick man gå runt bland marknads stånden och plocka till sig av de olika rätterna som de gamla damerna i marknads stånden lagade till på öppen eld. Verkligen annorlunda och det kändes nästan som om man blev förflyttad bak i tiden till en tid som funnits här i Thailand för länge sedan. Allt var tidsenligt. De gamla damerna i stånden var klädda i kläder från den tiden och de lagade mat på samma vis som det gjordes då.
traditionell dans1
Dansuppvisning
Han hade också ordnat med en dansuppvisning och gammal traditionell musik till detta. Det var verkligen roligt att se 60 bikers sitta som trollbundna och lyssna på musik från medeltiden och titta på en dansuppvisning från samma tid med komplicerade handrörelser och dans steg. Sånt här kan inte hända i Sverige. Tänk er själv ett spelmanslag som spelar gammal folkmusik och dansuppvisning i folkdräkt med knätofsar och allt, på en MC-träff i Sverige. Kanske någonting att tänka på till nästa sommar….

Men vi är verkligen tacksamma för allt fint och trevligt som Commander City ordnat för oss. Men nu skall vi lämna dem en stund för att själv köra runt i norra Thailand en vecka eller så. Efter det måste vi tillbaka till Bangkok igen för att ordna de sista papperna innan transporten av motorcyklarna kan spikas.

English.

1 800 + 1 800 = 3 600. Golden Triangle.
Tour time again, this time a round up to Pai in the mountains up to the border of Burma. The road is turning 1 800 times on the way there, they say, and it is certainly true. It swung all the time and in the steep hills, it was sometimes difficult to get around if you had oncoming traffic while. On the way up was the small villages and this was the markets and full buissnes. As soon as there is more than 5 Thais in one place you will see 3 of them to sell food so that everyone can eat. Really beautiful everywhere here in the mountains, and above all very nice and cool for us northerners.
The poor natives, felt that it was cold here and the fur of themselves in both jacket, big hats and mittens, Brrrrrr. It was about 20 to 22 degrees, warm.

For a while it was so curvy in the hills that I (Karin) nearly became sick to sit on the back of Kjell and shoot so I had to put away the camera for a while and concentrate on ride the motorcycle instead. But after all these 1 800 curves, we finally came up to an old village where there lived Chinese people. In the past when there were no roads up here i the mountains, they had settled here and lived on cultivation of opium. For this is the heart of the Golden Triangle. Still the grown a great deal of opium in these mountains but this is hiding out in the jungle.

We ate Chinese food at a restaurant that was built in the old style and they served boiled pigbone which was really tender and delicious.
Then we drove back to Chiang Mai again through all these 1 800 curves.

The night before we were on the invitation again. This time to another of the guys in the Commander City who has an HD- shop and workshop in Chain Mai. But on the back of the shop, he has also built a restaurant in the old style. Here you had to go around among the market stalls and picking of the different dishes that the old ladies in the market is constantly prepared over open fire. Really different and it felt almost as you was transferred back in time to a time that existed here in Thailand for a long time ago. Everything was timely. The old ladies in the stalls were dressed in clothes from that time and they cooked in the same way as it was then.

He had also arranged a dance show and old traditional music to this. It was really fun to see 60 bikers who sit spellbound and listen to music from the Middle Ages and watch a dance show from the same time with complex hand movements and dance steps. Like this can not happen in Sweden. Imagine yourself one group of musician playing old folk music and dance show in old folk costume, on a MC-meeting in Sweden. Perhaps something to think about for next summer. …

But we are really grateful for everything good and nice as Commander City arranged for us. But now we must leave them a moment to run around in northern Thailand for a week or so. After that, we return to Bangkok again to arrange the final paperwork before the shipment of motorcycles can be arranged.

Fullt schema….

Shiang Rai…

Vi har fått ned Jeppe på besök hit till Thailand. Han kom till vårt hotell halv åtta på morgonen den 3:e december och kl nio satt vi på motorcyklarna och började köra norrut.
nyanländ åksugen jeppe
Vi är just nu i norra Thailand närmare best närmare bestämt i Shiang Rai. Vi har haft två jätte bra dagar med mycket motorcykel åkning tillsammans med hela gänget från Bangkok. Vi är på väg till en hojträff i Shiang Mai och dit kommer vi i morgon eftermiddag eller kväll.

stoppljus
På vägen hit stannade vi igår i Phrae. Där blev vi hembjudna till en av killarna i Commander City och han hade ordnat med liveband, mat och dricka i sin trädgård. Klockan blev sent på natten innan vi kom i säng på hotellet.
uppträdande

Idag har vi kört fina småväger och vi har varit i Phraoa, en liten stad som ligger vid kanten av en sjö. Där var så fint med bergen i fjärran som speglade sig i sjön. Här rastade vi en stund och då träffade vi en Amerikansk tjej som heter Haley och hon har bosatt sig här i Phraoa.
Vi körde vidare till ett gamalt tempel uppe i bergen, där vi var av en liten stund och gick en runda. Sedan körde vi vidare mot Shiang Rai och checkade in på hotellet som Commande City redan bokat till oss. Allt är väldigt fint organiserat och bokat i förväg.

Sedan bar det iväg upp i bergen och till en Amerikansk kille som heter Max. Han hade ordnat så på sin farm med mat och dricka och musik.

Vi har förresten hunnit med en dag i Bangkok innan vi stack i väg med motorcyklarna och då passade vi på att gå upp till Nya Zeelands ambassad där vi förhörde oss om reglerna för att ta in hojarna där. Det verkar som om det räcker med vår ATA Carnet så är det klart, skönt. När vi var i Bangkok så såg vi en massa julpynt som vi passade på att fotografera lite…
julskyltining i Bangkok
Det har varit fullspäckade dagar med hojåkning och bjudningar så vi har inte haft en chans att komma åt en dator förrän nu i kväll. Så just nu sitter jag på vårt hotellrum och jobbar lite. Vi skall snart krypa ned o lägga oss för i morgon väntar en ny dag med mycket åkning igen, förhoppningsvis.
fina motorcykelväger
English
Shiang Rai …
Jeppe is down to visit us here in Thailand. He came to our hotel half past seven on the morning of December 3 and at nine we were on motorcycles and started driving north. We are now in Northern Thailand, more precisely, in Shiang Rai. We have had two really good days with plenty of bike rides along with the whole gang from Bangkok. We are heading into a bike meeting in Shiang Mai, and will be there tomorrow afternoon or evening.

Along the way we stopped yesterday in Phrae. There we were invited to one of the guys in the City Commander and he had arranged with live bands, food and drink in his garden. The time was late at night before going to bed at the hotel.

Today we drove nice roads and we have been in Phraoa, a small town on the edge of a lake. There was so nice with the mountains in the distance as reflected in the lake. Here we rested for a while and then we met an American girl named Haley and she has settled here in Phraoa.

We drove on to an old temple in the mountains, where we were looking around. Then we drove on towards Shiang Rai and checked into the hotel as Commande City already booked for us. Everything is very nicely organized and booked in advance.
Then we went off into the mountains and an American guy named Max. He had arranged on his farm with food and drink and music.

We have also been a day in Bangkok before we go on the road with motorcycles and then we took the chance to go up to the New Zealand Embassy, where we inquired about the rules for us to bring in bikes there. It seems that it is enough with our ATA Carnet, it is evident relief.
When we were in Bangkok we saw a lot of Christmas decorations which we took some pictures of.
It has been full days with bike riding and invitations, so we have not had a chance to access a computer until now. So now I sit in our hotel room and work. We shall soon to bed, tomorrow waiting with a lot of riding again, hopefully.

Tillbaka där vi började…

Tillbaka i Bangkok igen….
Efter frukost på hotellet i Hua Hin gav vi oss iväg ut på motorvägen mot Bangkok igen.
paus
Dricka paus i 35 graders värme, på väg upp till Bangkok.

Vi träffade en kille i går kväll som hette Tommy och han gav oss en vägbeskrivning till en liten färja över floden söder om Bangkok så att man slipper in i den västa röran och köra.
färjetur
På landsvägsförjan över floden söder om Bangkok.
färjetur2
Nästan framme…
Tack Tommy, det fungerade helt perfekt, vi hittade färjan och åkte över floden. Det kostad 10 Bath per motorcykel. Sedan körde vi vägen från färjan ca 6 km, svängde vänster en gång och höger en gång lite senare och så var vi ute på Srinakarin och vid hotellet på mindre än en timme.

Så nu är vi tillbaka på Rider Resort och skall stanna här till den 3:e december då vi tillsammans med Commander City skall ge oss ut på färd upp till Chiang mai.

English.

After breakfast, on the hotel in Hua Hin, we were out on the highway to Bangkok again. We met a guy last night named Tommy and he gave us directions to a small ferry across the river south of Bangkok in order to avoid the worst mess inside Bangkok.
Thank you Tommy, it worked perfectly, we found the ferry, went over the River. It costs 10 baht / motorcycle. Then we drove the road from the ferry about 6 km, turn left one time and right one time a bit later and so we went out on Srinakarin and too the hotel in less than an hour.

So now we are back at Rider Resort and will stay here too December 3 when we, together with Commander City will go on a journey up to Chian Mai.