-- Download Vi har flyttat till Smile Hostel as PDF --

Vi har flyttat från Prince hotell och flyttat till ett verkligt billigt Vandrarhem. Det är helt ok och här har vi som vanligt träffat en massa trevliga, resande människor. Asakusa Smile heter det och letar man bland Hostels i Tokyo så hittar man det lätt.

Vi har hört att Kjells farbror som är över 90 år just har börjat använda dator och internet, för att han tycker att det är kul att följa vår blogg. Detta är dagens glädjeämne tycker vi. Det är aldrig för sent att lära någonting nytt. Heja, heja Shang… Det är tack vare dig och Kjells föräldrar som Kjell har sådan lust till att resa. Kjell minns fortfarande resorna till Norrland tillsammans med er, och på den tiden var detta verkligen stora och långa resor… Tack. Det som krokigt skall bli det skall böjas i tid, eller hur??

I dag har vi varit inne mitt i Tokyo och varit upp på Wallenius kontor. Det verkar väldigt positivt och våra motorcyklar kan nog få åka med ett av deras skepp till Thailand, vi jobbar på det. Deras kontor låg på 21:a våningen i Tokyo Building, och det är inte ens hälften av vad huset är högt.

19:e, 20:e 21:a där e det…

Vi åker runt i Tokyos metro nästan varje dag och man måste säga att det är rent och fint. Dessutom är här väldigt lugnt, ingen talar i telefon, ingen springer, ingen är högljudd eller störig. Vagnarna är helt fria från klotter och förstörelse. De har särskilda vagnar till kvinnor för att de skall kunna känna sig säkra. Vi har åkt metro på många ställen men jag tror att Tokyo tar förstapris.

Trots att det är så snyggt o fint, så finns här uteliggare här med. Det finns inte så många men man kan se dem här och var. I går morse när vi åkte in till Tokyo station, så såg vi en av dessa hemlösa, liggande på rygg utanför en av ingångarna till metron på en bänk. Han hade samlat alla sina tillhörigheter runtomkring sig och det syntes att det var här han brukade hålla till.

På kvällen när vi kom tillbaka låg han kvar i precis samma ställning som när vi åkte. Där fanns poliser och ambulanspersonal runt omkring honom och det visade sig att den stackaren hade legat o dött mitt i folkvimlet. Tragiskt.

Nu till någonting roligare, GRATTIS LUKA på 15-års dagen. vi har ringt o gratulerat Luka, Kjells barnbarn som idag fyller 15-år och som nu får lov att köra moped… Hoppas att du får en jättefin födelsedag och ett fint kalas, vi kommer inte på kalaset det är lite långt att åka… Men vi finns med dig i tanken. tusen kramar från Morfar och Karin.

English….

We have moved from Prince Hotel and moved to a real cheap hostels. It is quite ok and here we are, as usual, met a lot of nice people traveling. Asakusa Smile is the name at the Hostels in Tokyo so you can find it easily.

We have heard that Kjell’s uncle who is over 90 years have just begun to use computer and Internet, because he thinks its fun to follow our blog. This is today’s joy, we think. It is never too late to learn something new. Cheer, cheer Shang … It is thanks to you and Kjells parents who have such a desire to travel. Kjell still remember trips to northern Sweden with you, and at that time was this really big and long travels … Thanks.

Today we have visit the center of Tokyo and we were up at Wallenius office. It seems very positive and our bikes can probably get to go with one of their ships to Thailand, we’re working on it. Their office was on the 21st floor of the Tokyo Building, and it is not even half of what the house is high.

We go around in Tokyo’s metro almost every day and you have to say that it is clean and nice. Also it is very quiet, no talking on the phone, no running. Trucks are completely free of graffiti and destruction. They have special cars for women to enable them to feel safe. We’ve ridden the metro in many places but I think that Tokyo will take first prize.

Although it is so nice, here are homeless here also. There are not many but you can see them here and there. Yesterday morning when we went into Tokyo station, we saw one of these homeless people, lying on his back outside of the entrances to the metro on a bench. He had collected all their belongings around him and it seemed that it was here he used to live.

In the evening when we came back he was still in the same position as when we left. There were police and ambulance staff around him and it turned out that the poor fellow had died in the middle of the crowd. Tragic.

Now for something fun, CONGRATULATIONS LUKA the 15-year birthday. we have called and congratulated Luka, Kjell’s grandchild who today is 15 years and is now allowed to drive mopeds … Hope you have a terrific birthday and a nice party, we will not be able to join you party … But we are with you in the thoughts. Thousand hugs from Grandpa and Karin.